IKEA i Madrid


IKEA i Madrid

IKEA i Madrid

Att åka till IKEA är nog det närmaste Sverige du kan komma i Spanien. För oss blir det alltid under samma ritualer, först ska man äta i restaurangen, sedan gå i själva affären och sist besöka den svenska shoppen. I restauranen här i Madrid har de tex. svenska tapas, tunnbrödsrullar med räkor och givetvis svenska köttbullar. Dock serveras de med lingonsylt och pommes frites istället för kokta potatisar…vilket ju inte är särskilt svenskt. För vegetarianen finns det tyvärr oftast bara en sak att välja på.

Själva affären skiljer sig inte så mycket från IKEA i Sverige förutom några anpassningar till den spanska livsstilen. Ett exempel är sängkläderna, det finns nästan inga påslakan, I Spanien bäddar man traditionellt med ett så kallat överlakan som man har närmast kroppen och så kan man ha en filt över det. De säljer heller inte osthyvlar bland köksredskapen. Det bästa av allt är den svenska shoppen, som ligger precis utanför kassorna. Här hittar du alla möjliga svenska produkter så som pepparkakor, sill, cider, lax, tunnbröd, svenskt godis, etc.

Det finns två stycken IKEA i Madrid. Ett ligger vid tunnelbanestationen Las Suertes, linje 1 och det andra ligger vid Alcorcón, ta linje tio till Puerta del Sur, byt sedan till linje 12 (Metro Sur) och gå av vid Parque Oeste. Om du åker bil hittar du vägbeskrivning på IKEAs hemsida.

Annonser

Svensk film i Spanien


Svensk film har i Spanien på sista tiden uppmärksammats mer än tidigare, mycket tack vare Millennium trilogin som haft en otrolig framgång. Under månader var filmerna dragplåster på landets alla biografer och i Madrids tunnelbana kunde ses hur många passagerare satt försjunkna i Stig Larssons böcker. Inte heller lär det väl ha undgått någon spanjor att Noomi Rapace är dotter till den framlidne flamencosångaren Rogelio Dúran.

Just nu visas den amerikanska varianten av Låt den rätte komma in eller som spansk titel lyder Déjame entrar. Många har dock sett den svenska variationen sedan tidigare. Filmer som dessa har gjort att intresset ökat för andra svenska filmer och regissörer, så som t ex. Lukas Moodysson. På videoklubben Ficciones de Cine finns en relativt stor samling med skandinaviska filmer, både nya och äldre såsom klassiker av Ingmar Bergman. I Spanien dubbar man fortfarande de flesta biofilmer, och speciellt om de är på ett annat utländskt språk än engelska. Bor du på landsorten är det väldigt svårt att hitta en biograf som visar originalfilmer men i Madrid är det lite lättare. Biografkedjan Yelmo Cines visar alla filmer både på spanska och på originalspråk, det du ska kolla efter är bokstäverna V.O.S, det betyder att filmen är på originalspråk med text på spanska. En annan biografkedja är Cines Renoir även de visar filmer på originalspråk och ibland filmer som inte visas på alla de stora biograferna, här visade de t ex. Millennium trilogin på originalspråk innan de flesta andra biografer valde att visa filmen.

Ett annat tips om man vill se på svenska filmer med ett icke- svenskspråkigt sällskap utan att behöva kolla på den dubbade varianten är att ladda hem filmen och sedan söka på spansk text online som man sedan kan lägga till filmen. Lite knepigt men fungerar i många fall bra.

Vad tycker ni om att Spanien fortfarande dubbar sina filmer? Väljer ni bort en sådan film eller står ni ut med att höra er favoritskådespelare tala spanska?

Svenska produkter i Madrid


När man har bott utomlands ett tag drabbas man oftast av ett riktigt sug efter den mat man är van vid. Som tur är går detta över med tiden, eller åtminstone minskas suget, man glömmer helt enkelt. Men för den som ändå verkligen vill ha sina svenska varor och är beredd att betala ett högre pris än hemma finns det faktiskt ganska mycket att få tag på.

Först och främst har vi IKEA som är det ställe där det finns bäst utbud. Där hittar du tex. köttbullar, kaviar, cider och rostad lök. Passa även på att äta i restaurangen som inte skiljer sig nämnvärt från Ikeas restauranger i Sverige.

Svenskt godis är det väldigt många som saknar, saltlakrits var tills nyligen nästan omöjligt att få tag på men nu finns det en svensk godiskedja som öppnat affärer i Madrid. Dock till hutlösa priser men är man verkligen godissugen så kan det vara värt att gå förbi och bara köpa några bitar. Du hittar klassiskt plockgodis, dajm, chips och tuggummi. Affären finns bland annat på Calle Fuencarral.

Ett annat ställe där du om du har tur kan hitta svenska råvaror är marknaden San Miguel nära Plaza Mayor. Runt jul finns det en chans att man hittar tex. sill. Denna marknad är en av Madrids äldsta och har kommit att bli en stor turistattraktion. Varorna är av hög klass men höga är även priserna.

Det finns även många varor som inte är så lätta att få tag i men som absolut finns. Du måste bara ha tålamod och inte förvänta dig att kunna köpa hela matkassen i en och samma affär. Creme fraiche är en produkt som man inte hittar i många mataffärer men du kan köpa det på El Corte Inglés eller på Carrefour. På El Corte Inglés hittar du även Tacokrydda och dill. Havregryn är en annan produkt som inte säljs i vanliga mataffärer men som är lätt att hitta i hälsokostaffärer eller butiker med vegetarisk kost.

Ytterligare en affär där man kan hitta en del svenska produkter så som olika sorters sill är mataffären Al Campo. Deras utbud är generellt mycket bra. Nackdelen är att om man bor i centrum får man resa ut en bit med tunnelbanan för att ta sig till en av deras affärer.

Lustigt nog är det otroligt svårt att få tag på jäst. Spanjorer bakar sällan bröd hemma utan köper sin baguette i brödaffären varje dag. Dock går det att köpa på matäffären Mercadona eller direkt från bageriet.

När det gäller annat bröd än den älskade baguetten så ser det mörkare ut. Spanjorer äter inte grovt bröd och punkt slut. Går du till Lidl kan du dock hitta något sorts grovt bröd. Hälsokostaffärer kan även de ha grovt bröd men då rör det sig oftast om väldigt grovt bröd, svenskt sött grovt bröd är alltså att glömma.

Det finns även några svenska restauranger i Madrid, tex. Collage,  Bellman samt Olsen som serverar nordisk mat. Man kan dessutom beställa svenska produkter online, tex. på sidan sverigeonline.se. Onlineshopen snusbutiken har också en del matvaror men framförallt snus, så den som inte kan bli av med sin dåliga vana kan alltså testa att beställa härifrån. Obs. företaget ansvarar inte för ev. problem med tullen.

Slutligen, det bästa rådet jag kan ge är dock att ta seden dit man kommer och använda sig av spanska råvaror och produkter. Men när du verkligen har hemlängtan vet du nu att det finns en del att få tag på.

%d bloggare gillar detta: