GRANADA


Alhambra

Alhambra, Nils-Johan Norenlind/pixgallery.com

Granada är en oförglömlig stad med högklassig kultur, matlagning och musiktraditioner. Det är en stad både för den äldre besökaren men även för ungdomar. Skulle jag bli tvungen att tipsa om enbart en stad i Spanien så kanske det faktiskt skulle bli Granada. Staden är beläggen vid Sierra Nevadas fot i Andalusien. Staden är bland annat känd som arabernas sista utpost i Spanien (besegrade av Los Reyes Católicos 1492). Den arabiska influensen är mycket stark och många araber är bosatta i staden. Den kändaste efterlämningen från den tiden är Alhambra, ett palats som 2007 var en av finalisterna i den förnyade listan av Världens 7 underverk (tyvärr blev det inte framröstat bland de 7 vinnarna). Palatset är ett enastående mästerverk och är ett måste vid ett besök i Granada. Staden är inte bara ett alternativ för den kulturintresserade, av Granadas 240.000 invånare, är cirka 60.000 studenter. Vilket gör det till en rolig stad att studera i, en del svenska universitet har utbyte med Granadas universitet och det finns även många språkskolor. Granada är även tapasens huvudstad. Här serveras stora tapas till en öl eller dylikt för mellan 1,30 – 2 €. På många ställen kan man till och med välja vilken tapas man vill ha. För vegetarianen är det himmelriket då de är mycket vana vid att servera vegetariska tapas, kanske på grund av stadens många utländska studenter. Det enda man behöver göra är att säga till.

Affisch för Flamenco festival

Affisch för Flamenco festival

Vill man se flamenco finns det många alternativ. Granada är en stad med en stor romersk befolkning. Flamenco är en dans med starka anknytningar till den spanska romerska kulturen. Många flamencouppvisningar är dock anpassade till turismen och många spanjorer menar att dessa uppvisningar inte är ”äkta flamenco”. Personligen skulle jag säga att man kan hitta både högklassig flamenco och mindre bra på just sådana ”turistuppvisningar”. Hör dig för ordentligt innan du väljer ställe eller ta dig upp till Sacramonto. Ett äldre område i staden där många romer bor. Om inte för att lyssna på flamenco är det ett område som är väldigt fint och värt att besöka. Det ligger högt och mittemot Alhambra vilket gör att utsikten är fantastisk. Andra tips är att ta en dagstur till Sierra Nevada, hör dig för på Granadas turistinformation om hur du tar dig dit samt guidade turer.
Att ta sig hit, det går inga direktflyg till Granada men du kan t ex. åka med Ryan air via London eller med flertalet flygbolag via Madrid. Det går också bra att flyga till Málaga för att sedan ta buss eller tåg till Granada.

Det snöar i Madrid!


Idag kom FÖRSTA SNÖN i Madrid! Idag har det varit mellan 1 och 5 grader, kallt! Enligt väderleksrapporterna är vintern här för och stanna. Det ser ut som att det kommer att bli en kall vinter även i år. Spanjorerna är alltid lika glada när första snön kommer men tyvärr är det inte lika mysigt som i Sverige då det oftast smälter så fort det når marken.

Spanska klädmärken i Sverige


DesigualDetta är första artikeln i en ny kategori som kommer att ta upp Spanien representerat i Sverige. Spanien har ju som bekant sitt egna H&M, nämligen Zara som de flesta säkert har något plagg av. Men det finns även andra klädmärken som har gjort intåg på den svenska marknaden. Den kändaste butiken efter Zara är Mango som har funnits i Sverige i några år nu. Mango har gjort som HM och låtit kända personer designa  egna kollektioner, te x Penelope Cruz och hennes syster Monica samt Scarlett Johansson.

Ett annat mindre klädföretag är Massimo Dutti, som har butiker i Göteborg och Stockholm. I Stockholm ligger butikerna i Sturegallerian och på Normalmstorg och i Göteborg finns de på Östra Hamngatan, 52. På grund av namnet, som klingar mer italienskt, kanske många inte tror att det är ett spanskt märke. Ett annat mycket stort spanskt klädesmärke är Desigual. Kläderna är ofta väldigt färgglada med olika roliga tryck. Kläderna är oftast lite dyrare än de man finner på Zhara och Mango. Innan kunde man enbart köpa deras kläder i små butiker i Sverige som plockade in begränsat antal av olika plagg men nu sker en storsatsning på den svenska marknaden och flera butiker kommer att öppna i olika städer. Företagets butiker öppnade i Nordstan i Göteborg i oktober 2010, på Sergelgatan i november 2010 och på Hamngatan/Regeringsgatan öppnar de hösten 2011. Andra stora spanska märken är Stradivarius, Oysho och Bershka men ingen av dem har öppnat butiker i Sverige än. På sätt och vis kanske det är kul att det fortfarande finns märken som man inte kan köpa i Sverige, det blir på så sätt roligare att shoppa när man är utomlands. Tycker ni att det är bra att de flesta länder har samma butiker eller är det tråkigt att det ser likadant ut vart man än åker?

Suck…varför gör ni på detta viset?


100 EUROJag brukar ha inställningen att försöka att inte klaga så mycket på saker som är som de är, vara sig jag är i Spanien eller Sverige (nu kanske någon opponerar sig…). Men idag känner jag att jag tänker tala om två saker som stör mig i Spanien.

Det första är problemet med att betala med stora sedlar. Har du en sedel i 100 euro så får du genast ett litet bekymmer. I Sverige så brukar det ju som bekant inte vara något större problem med att betala med en tusenlapp även om femhundralappen är betydligt vanligare. Hur som helst, på många ställen tar de helt enkelt inte emot din sedel – no, no, no går inte!- och där står du. Det är helt enkelt så att de är rädda för att den ska vara falsk. Så man får ibland gå till större affärer eller finare där de har en maskin som kontrollerar sedeln. Men inte nog med detta, t om. en sedel i 50 euro kan orsaka bekymmer. 50….det är 500 spänn. Dvs. faktiskt inte så mycket pengar. Men vad som följer är -nej, och suck och åh vad jobbigt, har du inte mindre?-. Oftast är det så att de påstår sig inte ha växel, vadå har du inte växel på 50 euro?? Går affären så dåligt? Det är som att de tror att det är mer pengar än vad det är. Eh, ge mig två tjugor och lite mynt så är det bra så. Mycket underligt detta…

Störningsmoment nummer två i min vardag. Allt detta socker! Vadå men socker är ju nyttigt! Suck, nej det är det inte, och så är man där igen, man orkar liksom inte förklara gång efter gång. Men för mig vänder det sig i magen när jag ser vad vissa lägger på sitt frukostfat. Folk får visserligen göra som de vill men jag har svårt att acceptera när man ger små barn en chokladfylld frukostbulle. Svenska bekanta som har barn har även uttryckt hur jobbigt det är att alltid behöva förklara att man inte vill att folk ger ens treåring allt detta socker. Vad ska man göra? Ingenting. Men jag har svårt att inte dra på en min av besserwisser och ni fattar ingenting. Vem vet kanske är det vad spanjoren i Sverige stör sig på? Svenskars tendens till att alltid vara politsikt korrekta och veta hur saker och ting ska vara…eller?

Finns det något som ni stör er på i Spanien eller när ni är i andra länder?

Hur bra är din spanska?


Ja hur bra är din spanska egentligen? Kanske är det dags att ta reda på det genom ett spanska- test. Dock kan det ofta vara svårt att mäta hur duktig någon är på ett språk. En del har ett mycket bra uttal men är grammatiskt helt ute och cyklar medan andra kanske kan grammatiken utan och innan men vågar knappt öppna munnen. När det gäller svenskar och spanska språket så vågar jag säga att svenskar har ett ganska lättförståeligt uttal. Svenskar är nämligen duktiga på att prata rent och tydligt, till skillnad från exempelvis tyskar som ofta har ett ganska markant uttal som gör det svårare att höra vad de säger eller engelsmän som ibland läser orden enligt deras regler och därmed gör kommunikationen svår (obs. min egna generalisering!). Hur som helst, det kan vara intressant att få en liten hint om hur duktig man är på ett språk. Här har jag plockat fram olika länkar där du kan testa din spanska, kanske är du bättre än vad du tror eller så är det raka vägen tillbaka till skolbänken…

ESL språktest är bra och testar grammatik genom 40 flervalsfrågor, ganska lagom omfång.

Amautaspanish.com test är ganska kort vilket gör det tveksamt om man kan se rätt nivå, men vill man göra en snabbkoll, så varför inte.

Cervantes (inte Instituto Cervantes) tar en steg för steg genom olika nivåer, klarar du inte första nivån går du inte vidare. Fylla i luckor i en text, relativt svårt utformat jämfört med andra tester. Så tar du dig långt på detta test är du en bra bit på väg.

Spanish-test.net är mycket bra, går från nivå till nivå och testar både grammatik och ordförråd.

Sprachcaffe.com test är mycket dåligt, fel i både svenska språket och i spanska språket, det sistnämnda får ses som extra allvarligt då det ska föreställa ett språktest i spanska.

BBC languages är ett test från engelska, ganska bra men testar enbart nybörjarnivå.

Lingua web, detta är ett mycket bra test och finns på mellan-nivå och avancerad nivå. Både grammatik och hörövningar.

¡Suerte!

Livemusik i Madrid


Sala Caracol

Sala Caracol

Madrid är en utmärkt stad för den som gillar livemusik. Varje kväll i veckan kan du någonstans finna en bar med música en directo som det heter på spanska. Många av banden som spelar är inhemska men även världsstjärnor och mindre kända internationella artister väljer att spela på Madrids scener. Det är sällan särskilt dyrt med livemusik såvida det inte rör sig om en större koncert. Är det en bar där de inte kräver inträde får du nog räkna med att drycken är lite dyrare än vanligt. Är det inträdde betalar du oftast mellan 5-8€ men får med det en valfri drink eller öl.

Idag vill jag tipsa om olika lokaler där de spelar livemusik.

Sala Sol, Calle Jardines 3, Metro Gran Vía. En av Madrids mest kända konsertsalar, lokalen slog upp sina portar redan 1979. Här spelas väldigt blandad musik och salen är öppen från tisdag till lördag fram till klockan 05.30. Det är inte konsert varje dag utan ni bör konsultera hemsidan. Även ett bra ställe att gå ut och dansa på.

La Boca del Lobo, Calle Echegaray 11, Metro Sol. Som de själva beskriver på hemsidan är det ett ställe där olika kulturella teman samspelar, baren erbjuder allt från livemusik, kulturell förening och kortfilmer till restaurang. Ibland anordnar de ett Jam sessions där de som önskar får framträda, mycket underhållande.

Sala Caracol, Calle de Bernardino Obregón 18, Metro Embajadores. En stor konsertsal med bra akustik. Här spelas allt från rock och pop till jazz, ledordet är att visa upp det bästa och senaste inom olika stilarter.

Sala Siroco, Calle San Dimas, 3, Metro Noviciado. Blandad musik med allt från rock till hip-hop, samt reggae- tema varje torsdag. Passande att gå till även då det inte är koncerter då det oftast är mycket folk helg som veckodag. Stänger ca 05.30. Observera att detta är ett av få ställen i Madrid centrum där de kan kräva legg, så vet du med dig att du ser ung ut, ta med legg ut.

–  Wurlitzer Ballroom, Calle Tres Cruces 12, Metro Gran Vía. I denna lokal spelas framförallt rock, både internationella och inhemska band spelar. Öppet de flesta dagar i veckan fram till 05.30.  Kommer du sent är det risk för kö.

Café Central, Plaza del Ángel 10, Metro Sol. Denna bar spelar främst jazzmusik, både internationella och inhemska artister. Baren har haft konserter dagligen sedan början av 80- talet vilket har gjort den till en av Madrids främsta jazzbarer.

Casa Patas, Calle Cañizares, 10, Metro Anton Martín. Restaurang och bar med flamenco, både musik och/eller dans. En av Madrids mest kända flamencobarer. Det är absolut värt ett besök men prislappen är relativt hög.  Boka bord i förväg.

EL Barco, Calle Barco 34, Metro Tribunal. Vet man inte vart man ska gå är detta ett ställe som är öppet varje dag i veckan. Musiken är mycket blandad och konserterna börjar oftast sent, dvs. efter tolvslaget. Öppet till 5.30 alla dagar utan fredag och lördag då det stänger kl. 06.00. Detta är stället många går till när andra barer stänger (i det området), förbered dig på lång kö om du kommer mellan klockan 03.00 och 04.00.

La Riviera, Paseo Bajo de la Virgen s/n, Metro Puerta del Angel eller Principe Pío. Här spelas större konserter då salen kan ta emot 2.500 gäster. Lokalen är inte inriktad på någon särskild musikgenre utan spelar sådan musik som är efterfrågad.

Lokalerna ovan är enbart ett fåtal av ställen i Madrid med konserter och livemusik. Det bästa är att gå in på olika barers, klubbars eller lokalers hemsidor och kolla kalendariet. På webbsidan La Noche en Vivo hittar ni fler ställen med livemusik. Besök även online-guiden Guía del Ocio där ni finner nöjestips för de största spanska städerna.

Plaza de España


Monumento a Miguel de Cervantes

Monumento a Miguel de Cervantes

Plaza de España är ett torg i Madrids centrum. Här möts Gran Via, en av Madrids huvudgator, och Calle Princesa, du finner även Calle Bailén som leder till Kungliga palatset. Med sina 36900 kvadratmeter är det Spaniens största torg. Vid Plaza de España finns ett monument tillägnat Miguel de Cervantes (bland annat känd för sitt verk Don Quijote) samt flertalet kända byggnader så som Edificio España och Casa Gallardo. På torget finns oftast olika stånd med hantverk och liknande.
Mexikansk mat vid Plaza de España

Mexikansk mat vid Plaza de España

Denna söndag var det tredje dagen på en mexikansk mässa. Anledningen är 100 års jubileet av den mexikanska revolutionen. De flesta stånden var matstånd med olika typer av tacos och quesadillas. Detta är dock långt ifrån den Tex- mex som vi i Sverige är vana vid, sanningen är att riktig mexikansk mat har en helt annan smak. Så är din erfarenhet av mexikansk mat enbart Taco Bar har du ännu inte provat mexikansk matlagning. Det fanns även en del stånd med mexikanskt hantverk men tyvärr kändes det mesta ganska turistigt. Utöver mat och hantverk bjöds det på musik från olika mexikanska grupper. Slutligen, ett mycket trevligt söndagsnöje trots det ihållande regnet som kännetecknar en senhöst i Madrd.

SANTIAGO BERNABÉU


Santiago Bernabéu

Santiago Bernabéu

El Estadio Santiago Bernabéu, Real Madrids hemmaarena, besöks årligen av ca 700 000 turister och får därmed anses vara en av Madrids största turistattraktioner. Santiago Bernabéu-stadion som den kallas på svenska rymmer hela 80 354 åskådare och klassas som elit- arena eller femstjärnig arena enligt UEFA:s arenaranking. Stadion har enda sedan den öppnades år 1947 fungerat som Real Madrids hemmaarena. Att Madridborna är stolta över sitt lag och sin arena märks tydligt, överallt i staden kryllar det av souvenirer med Real Madrid som tema och i turistbutikerna kan du köpa din egen lagtröja.

Vill du se var Iker Casillas, Xabi Alonso och de andra grabbarna håller till så kan du gå på en guidad tur där de tar dig enda in i omklädningsrummet. Biljetter kan du köpa på Real Madrids officiella hemsida. De dagar då det inte är match är stadion öppen för allmänheten måndag till lördag 10:00 till 19:00, söndag och helgdagar 10:30 till 18:30. Dagar då det är match stänger stadion 5 timmar innan matchen börjar (omklädningsrummen är stängda hela dagen). Eller varför inte gå och se en match? Matchschema och biljetter hittar du också på Real Madrids officiella hemsida. Att ta sig hit är enkelt, lättast är att ta tunnelbanelinje 10 till stationen Santiago Bernabéu men du kan också ta stadsbussarna  14, 27, 40, 43, 120, 147 y 150 till Paseo Castellana som är gatan stadion ligger på.

För er som är intresserade av Real Madrid kan jag rekommendera denna svenska blogg: Real Madrid CF

Jobba i Spanien 2010


Jobba i Spanien

¨Foto:Bildbyrå http://www.pixgallery.com © Peter Szamer

I detta inlägg vill jag tipsa om olika jobb i Spanien för svenskspråkiga som finns ute på arbetsmarknaden just nu. En del kräver högre utbildning, andra ingen alls och en del kräver att man kan spanska utöver svenska men för en del är svenska och engelska det enda kravet. Även om ni inte uppfyller alla krav kan det vara värt att skicka in sitt CV, kanske hittar de ingen annan svensk just då och förbiser att du inte har den rätta profilen.

Nedan ser ni att det står ETT vid en av länkarna, det betyder att det är ett bemanningsföretag. Många tjänster lyses ut genom bemanningsföretag, oftast får man jobba via dem i minst ett halvår och om man har tur får man sedan bli en del av företaget man arbetar på.

Nedan finner ni länkar till olika lediga tjänster:

Barcelona:

Telemarketing med svenska, Teleperformance España

Junior team member (administrativt arbete), Deloitte S2G

Credit & Collection, Deloitte S2G

Översättare, Apartamentsrablas.com

Administratör, företag framgår inte

Språklärare, Active learning

Madrid:

Customer Service for Sweden and Finland, svenska eller finska som modersmål men kunskap i båda språken, American Express

Personal till helpdisk, T-systems

Administratör, Ranstad (ETT)

Málaga:

Fastighetskonsult, RE/MAX ERALIA, observera att man inte behöver vara utbildad mäklare eller fastighetskonsult.

Sales Manager, Costa Activa

Torrevieja:

Fastighetskonsult, TM Grupo Inmobiliario, observera att man inte behöver vara utbildad mäklare eller fastighetskonsult.

Säljare, Fastighetsbyrån

Se även svenska Arbetsförmedlingens utlysningar, i skrivande stund finns 16 lediga tjänster i Spanien.

Tidgare inlägg med tips inför jobbsökandet:

Söka arbete

Hur man söker NIE – spanskt ID kort för utländska medborgare

Svenska exportrådets manual

Studera spanska i Spanien


Spanien

Foto: Bildbyrå http://www.pixgallery.com © Nils-Johan Norenlind.

Spanska eller kastilianska som det också heter är det språk som talas av flest människor efter kinesiska. Som modersmål talas det av 330 miljoner människor. Spanska är ett officiellt språk i EU, FN, Afrikanska unionen samt i 20 olika länder. I Sverige, som i många andra länder, har spanskan ökat i popularitet de senaste åren. Många väljer att läsa Spanska istället för den tidigare så populära tyskan eller franskan. För att lära sig ett nytt språk är det absolut bästa att lära sig det på plats. Många känner nog igen sig i att ha läst ett språk i skolan men sedan inte kunna prata språket eller att man efter ett par år helt glömt bort det man lärt sig. Spanska är på grundnivå ett relativt enkelt språk, man lär sig ganska snabbt att kunna uttrycka sig och göra sig förstådd. Däremot är det ett mycket svårt språk när det kommer till att tala korrekt på en högre nivå. Spanskan har cirka 50 böjningar per verb varav en del är helt främmande för en svensktalande. Exempelvis kan nämnas konjunktiv, en böjning som är mycket vanlig i spanskan men som i svenskan nästan helt har kommit att försvinna. Det vanligaste exemplet är ”om jag vore rik”. Att veta när denna form ska användas är mycket svårt för någon som inte har spanska som modersmål.

Att åka på språkresa är ett sätt att lära sig spanska, idag finns många olika skolor där man kan ta CSN lån för att studera i allt från ett par veckor till ett helt läsår. De flesta skolor har inhemska lärare och kurskamraterna kommer från flera olika länder. När du väljer vilken ort du ska studera på så rekommenderar jag att du först och främst har som mål att lära dig så bra spanska som möjligt. Detta görs enklast på en ort där det är så få turister som möjligt, väljer du en turistort är det lätt hänt att du slutar med att främst tala engelska utan för skolan. Tänk på att CSN lån är just ett lån och att pengarna ska tillbaka, utnyttja därför denna tid så bra som möjligt så att du verkligen får ut något för pengarna. Att gå en språkkurs är en mycket bra början för att snabbare komma in i språket och kulturen. Om vad du egentligen vill är att jobba i landet kan det vara en god idé att gå en språkkurs först. Det underlättar att tala språket när du sedan ska söka jobb, kan du inte spanska är risken att du endast kommer att hitta ett jobb på t ex. en bar på en turistort där klientelet inte är spansktalande. På det sättet kommer du inte att utveckla din spanska särskilt snabbt. Nedan finner du länkar till olika språkkurser.

ESL Erbjuder språkurser både för ungdomar, vuxna och seniorer.

BlueBerry  Erbjuder också språkkurs + jobb men för tillfället inte i Spanien på grund av den höga arbetslösheten.

Avista

EF

Studin

Lango

Spåkresa Guide till olika språkresor

Alta språkresor

%d bloggare gillar detta: